Wi-Fi точка доступа (wireless access point) – это устройство для организации беспроводного доступа (в случае проводного используется обычный свитч) к сети провайдера, по сути является прозрачным мостом между проводной сетью и беспроводной.
Точка доступа не обладает никакими признаками маршрутизации, она просто коммутирует пакеты и передает их с проводного участка сети в беспроводной, соответственно не может работать независимо от провайдера услуг.
А решение о регистрации новых устройств и их уровне доступа принимает уже не абонент, а провайдер.
Если вникнуть в вопрос, то действительно станут очевидными разные предназначения этих устройств, но суть все равно очень схожа.
Цена по запросу.